《新华字典》（文字作品，著作权人：商务印书馆）：是新中国第一部现代汉语字典。陪伴了几代国人的成长，为我国教育事业的发展做出了巨大贡献。自1953年出版至今，先后历经10多次修订，印行15个版次，畅销65年，发行近6亿册,拥有蒙、维、哈三个少数民族语版及英文版，是全世界发行量最大的工具书，荣获“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”两项吉尼斯世界纪录，创造了人类图书出版史上的奇迹。近年来商务印书馆正在推进实施《新华字典》第11版汉外双语版项目，拟将《新华字典》翻译成多种外语并以汉外双语对照的形式在全球出版发行。目前已启动英语、格鲁吉亚语、俄语、葡萄牙语等语种的翻译出版工作。2017年实现手机APP上线。