通过VR设备“走进”敦煌探秘、与数智人孔子对话、黄梅戏花旦手办韵味十足、武汉方言文创“蒜鸟”萌趣逗乐……近日，在山东青岛举办的第十届中国国际版权博览会上，民间文艺创造性转化与创新性发展的生动样例随处可见。
从民间沃土中生长的艺术，到惊艳世界的文化IP，以版权保护为根基、以创新表达为路径、以数智平台为羽翼的一系列变革，正在激活民间文艺的“一池春水”。
2025年10月16日至18日，由国家版权局、世界知识产权组织主办的第十届中国国际版权博览会暨2025国际版权论坛在青岛举行。新华网王志艳 摄
筑牢根基：守护民间文艺“活化石”
在国家馆展区，浙江瑞安木活字印刷版《道德经》被摆放在显要位置。木活字婚书、雕版印刷千福图、彩色夹缬等展品吸引了不少参观者驻足，其中精致的文创摆件尤为抢手。
作为浙江首批民间文艺版权保护与促进试点地区，瑞安让木活字技艺以文创产品的新姿态亮相，诠释了如何“让非遗活在当下”的实践路径。
第十届中国国际版权博览会国家馆展区（主办方供图）
浙江展区的非遗漆艺招财猫挂饰等时尚文创同样引来参观者抢购。“传统的大漆工艺很复杂，老话说‘百里千刀一斤漆’，这样一件小小的成品少说也得半个月才能完成。”展位负责人介绍道。
以非遗为代表的民间文艺，是中华优秀传统文化的“活化石”。然而，因其创作主体模糊、传承动态性强、作品内容易变等特性，如何守护这份珍贵的民族记忆，已成为当下版权保护领域的重要课题。
本届版博会上，2025年民间文艺版权保护与促进试点地区名单正式发布，安徽亳州谯城区、江苏苏州吴中区、浙江宁波宁海县、四川成都郫都区等15个地区入选。
自2021年启动试点以来，国家版权局已分五批在全国选取49个地区开展探索，为民间文艺的传承发展搭建起日益坚实的制度保障。
试点地区的实践也提供了丰富样本：扬州上线民间文艺作品备案系统，累计成功备案作品5万余件；江苏漆器企业在版权系统中登记近400件产品，积极寻求数字化发展；温州的畲族刺绣与奶茶品牌跨界合作、蓝夹缬纹样在鞋服设计中的创新运用，演绎了民间文艺在版权护航下从技艺传承走向IP化运营的“温州路径”……
第十届中国国际版权博览会江苏展区。新华网王志艳 摄
类似的版权赋能故事还在多地上演。版博会上发布的2025年地方版权好故事中，贵州“村T”（贵州省和美乡村非遗民族服饰T台秀）走向国际舞台的案例尤为亮眼。70岁苗族爷爷用农具扛起5岁孙女秀上国际时装周的视频火爆全网；苗绣妈妈创作的《万物有灵》绣片，被作为“国礼”赠予联合国……民族文化以其独特艺术性生长为惊艳世界的文化IP。
第十届中国国际版权博览会贵州展区。新华网王志艳 摄
激活表达：让传统文化“潮”起来
当古老文明以时尚、灵动的方式跃入现代生活，传统文化的生命力被极大激发。而这股创新浪潮的澎湃向前，始终离不开版权保护的坚实护航。
本届版博会中国版权金奖的获奖名单，恰似一幅传统文化创新表达的“路线图”：从彰显正统美学的昆剧全本《牡丹亭》，到以现代视听语言重塑经典神话的《哪吒之魔童闹海》；从在虚拟世界中构建东方奇幻史诗的《黑神话：悟空》，到让国宝活起来的《国家宝藏·展演季》，无一不是对传统文化资源进行当代版权转化的成功实践。
第十届中国国际版权博览会2025年中国版权金奖作品展示。新华网王志艳 摄
走进山东展区，“夫子”以意想不到的方式“潮”了起来。Q版孔子手办、公仔，“夫子的祝福”“夫子的朋友圈”系列文创，让严肃的先师变得萌态可掬。“有朋自远方来，不亦乐乎”，可以深度交流的“孔子全息舱数字人”一经亮相，便成为会场焦点。
第十届中国国际版权博览会山东数字文化集团展示“孔子数智大模型”。新华网王志艳 摄
“不同于一般的孔子数字人，我们是用数字生命体的概念来承载孔子的哲学思想。”山东数字文化集团齐鲁壹点副总经理郭强介绍，这款孔子数智大模型融合历朝历代孔子画像资料，运用超高清建模技术还原，不仅能与观众自然对话，还能结合语境进行深度交流。
湖北展区内，蕴含武汉方言元素的文创玩偶“蒜鸟”人气十足，它以独特的市井幽默和情感价值走红网络，从线上梗图发展为线下爆款，甚至登上公交车，化身“劝和员”调解乘客纠纷。
“‘蒜鸟’销量已超过40万件，从文字、语音到外观专利我们都及时做了版权登记。这次还带来‘喵莫斯喵’‘搞莫狮’‘武汉过早’系列等，很受欢迎。”鄂人文创商务合作负责人高文举说。
第十届中国国际版权博览会湖北展区。新华网王志艳 摄
创新表达同样让黄梅戏焕发时尚光彩，“女驸马”经典造型印在保温杯与灯具上，鎏金点翠的戏曲凤冠化作玲珑挂件。“我们希望用年轻人喜爱的方式推广黄梅戏。”安徽有戏数字传媒科技有限责任公司总经理孔馨苒介绍，公司创立伊始就注重版权保护，目前已获200多项版权作品登记证书。
在孔馨苒看来，版权登记不仅为文创产品提供权威的原创证明，是抵御侵权的重要法律保障，也能激活其作为无形资产的商业价值。“好的版权环境，能让我们更专注地投入创作，把产品和品牌做得更好。”
第十届中国国际版权博览会安徽展区展示以黄梅戏元素创意开发的系列文创。新华网王志艳 摄
此外，佛山以“醒狮”为核心IP，集结46家单位带来超过200种版权作品；北京汉仪字库让古籍《脂砚斋重评石头记》的墨韵在数字屏幕上流淌，开发出“汉仪国图创新红楼梦”字体等，这些无不展现民间文艺创新创造的无限可能。
第十届中国国际版权博览会广东佛山展区。新华网王志艳 摄
数智赋能：搭建版权流转的“高速路”
保护与创新的最终目的，是让文化资源在流动中实现价值。然而长期以来，我国大量文化遗产、版权资产与创意内容因缺乏标准化交易机制和可信流通平台而沉睡。
近年来，数智化版权交易平台的兴起，正为民间文艺的资产化、市场化架设起一条“高速路”。
版博会期间，“河南省文化数字资产交易专区”正式上线。该平台由中原出版传媒集团与郑州数据交易中心联合打造，以“确权—登记—交易—赋能”为全链条服务模式，推动河南丰富的文化资源转化为可度量、可增值的数字资产。
第十届中国国际版权博览会河南省版权登记大数据平台展示。新华网王志艳 摄
“对于非遗等传统文化来说，如何确权、估值，版权如何授权交易等一直是难点，需借助专业机构建立溯源与确权标准。数字资产交易平台要解决的正是这些问题。”郑州数据交易中心总经理潘新民对记者说。
同样在版博会上，山东十大线上版权交易平台集中发布。其中山东省数字融合版权交易平台已集聚超28万注册用户，汇聚40多万件新型出版形态数据资源。山东省版权登记服务平台更实现登记“零见面、零纸化、零收费”，线上受理申请超234万件。
广东展区南方文交所推出的“数版易”平台，通过区块链实现非遗工艺美术品“一物一码一权证”；湖南日报文旅集团打造的“华声数钥”数字资产交易平台上线并首发新品，均受到市场关注。
第十届中国国际版权博览会山东十大线上版权交易平台展示。新华网王志艳 摄
这些平台的涌现，预示着文化资产流通生态正在改变。今年2月，深圳文化产权交易所全国文化大数据交易中心线上平台交易额已突破100亿元。在数字引擎驱动下，传统文化产业正焕发新生：一幅水墨画不再困于宣纸，数字版权上链后，全球藏家可24小时在线竞价，勾勒出文化产业数字化转型的壮阔图景。
“我们的工作首先是为传统文化的数字化转型铺路，将资源与需求快速对接，打破区域限制，让非物质文化遗产通过数字技术不断创新与传承，让传统文化‘走出去’。”潘新民表示。
从为民间文艺建立版权保护屏障，到以万千姿态激活其现代表达，再到通过数智平台促其价值提升，一条清晰的“保护—转化—赋能”路径已然呈现。
版权，正化作一股温润而强大的力量，成为传统文化从“活起来”到“火起来”的关键支点。民间文艺的生命力，正如同那古老的木活字，在时代的脉搏中，印刻出崭新的篇章。
作者：王志艳 来源：新华网 发布时间：2025年10月23日